Has trobat mai paraules que s'escolten, però el seu significat és confús? Parpellegen als mitjans de comunicació, s'utilitzen en la parla. No obstant això, la interpretació segueix darrere de set segells. Potser us oblideu de buscar el seu significat en un diccionari. Succeeix que hi ha un desig d'esbrinar què significa aquest o aquell terme, i després simplement s'oblida. En aquest article, s'aixecarà el vel de secret sobre la paraula "cancel·lar". Què vol dir aquesta unitat lingüística? Se sap que aquesta paraula té dos matisos de significat.
Cancel·la
En primer lloc, val la pena assenyalar que el verb "anul·lar" ens va venir del llatí. Hi ha dues versions del seu origen: de la paraula nullus (que significa "insignificant") o del verb annulare ("destruir"). Per cert, val la pena recordar que dues consonants "n" s'escriuen en "anul"
Per tant, especifiquem què significa "cancel·lar". El primer significat és: "cancel·lar alguna cosa", "revocar". Val la pena aclarir que aquesta paraula és acceptable per a un estil de parla comercial oficial. S'utilitza principalment en textos legals.
Com a exemple, considereu aquesta situació. La parella va decidir divorciar-se. Tot el procediment per a la dissolució del matrimoni va passar pel tribunal. Com a resultat, es van divorciar. Però després d'un temps es van adonar que volien tornar a estar junts. Van decidir anul·lar el decret de divorci. Però ells (naturalment) van ser rebutjats. S'haurà de tornar a casar.
Pèrdua de poder
Hi ha una altra interpretació que indica què significa "anul·lar". Sembla així: "reconèixer no vàlid, no dotat de força legal."
Pots portar una situació tan quotidiana. L'home volia marxar a l'estranger per guanyar diners. Però en comptes d'un visat de treball, va obrir un de turístic. Com a resultat, va resultar que no va descansar a l'estranger, sinó que va treballar. Això pot provocar la cancel·lació del visat, ja que hi ha un engany sobre el propòsit de la visita al país.
Cancel·la els resultats de les eleccions en una àrea determinada. Per exemple, si es revelen infraccions greus. És a dir, els resultats electorals perden la seva validesa, ja que és impossible establir-ne el veritable resultat.
Exemples d'ús
Com s'ha esmentat anteriorment, la cancel·lació és acceptable en un estil de negoci formal. Poques vegades apareix en el discurs quotidià, ja que sona massa formal. Aquí hi ha algunes frases que il·lustraran la interpretació de la paraula "anul·lar" tant en el primer com en el segon significat. Val la pena assenyalar que ambdues interpretacions són gairebé les mateixes. Són només dos matisos de significat:
- Per cancel·lar la comanda, feu clic al botó vermell i confirmeu la vostra elecció.
- L'anul·lació d'un matrimoni en presència de fills menors només és possible als tribunals.
- L'empresa va cancel·lar l'acord amb el proveïdor i va iniciar procediments legals.
- És impossible cancel·lar un visat sense el coneixement del turista.
- L'advocat no ha pogut anul·lar l'ordre judicial.
- Per cancel·lar un compte bancari, heu de proporcionar tots els documents necessaris.
- Mandat adjunt anul·lat d'acord amb la decisió judicial.
- L'empresa ha decidit cancel·lar el contracte i rescindir totes les relacions amb els socis comercials.
Sinònims de la paraula
El verb cancel·lar es pot substituir per diverses paraules amb el mateix significat lèxic. Són fàcils de trobar al diccionari de sinònims. Amb la paraula "anul·lar", podeu recollir paraules estilísticament flexibles. Es poden utilitzar no només en negocis oficials, sinó també en altres estils de parla. Tot depèn de la situació concreta.
- Reemborsament. - El client no va poder pagar el compte bancari perquè no va pagar el deute acumulat.
- Liquidar. - Tots els acords celebrats anteriorment es van liquidar per mala fe d'una de les parts.
- Deixa d'existir. - L'empresa de mobles va deixar d'existir a causa de la crisi.
- Cancel·la. - La decisió del tribunal es pot anul·lar recorrent a un procediment especial.
- Paga. - Totsel deute s'ha pagat, de manera que no es poden cobrar més interessos.
- Cancel·la. - Per rescindir l'acord, heu de tenir una bona raó per a això.
- Redueix a zero. - Totes les reclamacions es redueixen a zero, les parts van aconseguir signar un acord de liquidació.
Ara està clar què vol dir "cancel·lar". Aquesta paraula es refereix principalment al vocabulari comercial oficial. En el discurs quotidià, és més adequat utilitzar sinònims. Val la pena escollir-los en funció del context perquè el lector entengui què està en joc.
