Llengua hausa: llengua franca de les tribus de l'Àfrica Occidental

Taula de continguts:

Llengua hausa: llengua franca de les tribus de l'Àfrica Occidental
Llengua hausa: llengua franca de les tribus de l'Àfrica Occidental
Anonim

Hausa és l'única de les llengües de la família txadica (n'hi ha més de 140 en total) que té llengua escrita, i la més gran pel que fa al nombre de parlants. El nombre total de parlants supera els 60 milions. És originària de la tribu hausa, que viu principalment a Nigèria i Níger. Però també es parla a països com el Txad, Camerun, Benín, Ghana, Burkina Faso, Togo, Sudan i altres. A Nigèria, Níger i Ghana, l'Hausa ha reconegut oficialment l'estatus com un dels dialectes minoritaris nacionals.

representants del poble hausa
representants del poble hausa

Lloc a la classificació internacional

La llengua hausa pertany al grup del Txadià occidental, que forma part de la macrofamília afroasiàtica (abans anomenada semita-hamítica). Alguns investigadors separen el grup hausa, que inclou dos idiomes: el gwandara i el hausa.

Hi ha més de deu dialectes en aquest dialecte. Es divideixen en dos grans grups: l'est i el nord-oest.

La casa estàndard nigeriana es basa en la Kano Koine. La ciutat nigeriana de Kano és un important centre comercial i cultural. El koiné és una variant de la llengua parlada que es produeix en comunicar-seentre parlants de diferents dialectes.

Dats interessants

L'escriptura hausa moderna utilitzada en mitjans de comunicació i educació s'anomena boko i es basa en l'alfabet llatí. Es va desenvolupar al segle XIX durant la colonització britànica.

Fet notable: la paraula "boko" en hausa pot significar no només un sistema d'escriptura, sinó també una educació d'estil occidental. La interpretació tradicional de l'etimologia: del llibre anglès - "book". Però el 2013, l'especialista nord-americà en llengües africanes Paul Newman (Paul Newman) en la seva publicació sobre l'etimologia de Boko (The Ethymology of Hausa Boko) va demostrar que la paraula no és un préstec, i el seu significat original és "fals, frau", de manera més àmplia: "qualsevol text no islàmic".

Hi ha una lleugera diferència en l'ús de l'alfabet llatí a Níger i Nigèria. Utilitzen la lletra ƴ i 'y respectivament per representar el mateix so.

guió boko
guió boko

Paral·lelament a l'alfabet llatí, hi ha un sistema d'escriptura basat en l'alfabet àrab: ajam, o ajami. No hi ha normes uniformes per això. Els primers exemples de l'ús de l'ajami per a la llengua hausa es remunten al segle XVII; aquests són exemples de poesia islàmica religiosa. I avui, el principal camp d'aplicació d'aquest sistema d'escriptura és la literatura relacionada amb l'Islam.

guió ajami
guió ajami

I un fet interessant més. A més, a Nigèria, s'ha desenvolupat una altra tècnica d'escriptura per a Hausa - Braille.

Fonèticsistema

Segons les dades proporcionades per la Universitat de Califòrnia, Los Angeles, hi ha 23 o 25 sons consonants en hausa, depenent del parlant.

Només hi ha catorze vocals. D'aquests, n'hi ha cinc principals que es diferencien en longitud (curt i llarg) i quatre diftongs.

A més, el hausa és un llenguatge tonal. Només hi ha tres tons: alt, baix i caiguda. No s'indiquen a la carta, tot i que es poden trobar excepcions a la literatura didàctica.

També hi ha tres tipus de síl·labes:

  • consonant + vocal;
  • consonant + vocal + vocal;
  • consonant + vocal + consonant.

No hi ha grups de consonants (combinacions de diverses consonants seguides).

Unes paraules sobre gramàtica i morfologia

L'ordre de les paraules en una frase hausiana és SVO (Subjecte-Verb-Objecte).

Els substantius tenen categories de gènere (femení i masculí) i nombre (singular i plural).

Els adjectius coincideixen amb els substantius en gènere o nombre, es poden posar tant abans com després. Tanmateix, rarament s'utilitzen: les qualitats d'un objecte s'expressen normalment amb substantius.

Per als verbs hi ha una categoria d'aspecte (perfecte i imperfecte), però sense temps. El període al qual es refereix la declaració es transmet mitjançant paraules de servei especials o el context general de la declaració. Les principals maneres de formar paraules són el prefix i el sufix.

Ús a la cultura popular

Hausa a Nigèriava publicar diversos materials impresos. Segons el lloc nigerià massmediang.com, per al 2018 a les regions del nord de Nigèria, aquest idioma és el més popular als mitjans. També acull una sèrie de programes de televisió i emissions de la BBC. La secció de la Viquipèdia hausa conté més de tres mil articles.

cartell d'una de les pel·lícules de les pel·lícules hausa
cartell d'una de les pel·lícules de les pel·lícules hausa

A YouTube hi ha un canal amb pel·lícules a Hausa - Hausa movies TV, té més de 60 mil subscriptors. La majoria són parlants nadius de la llengua hausa. Hi ha subtítols en anglès disponibles per a alguns vídeos; molta gent al país sap anglès..

Recomanat: