La llengua russa es considera tradicionalment una de les més difícils. Els estrangers, que intenten dominar-lo, queden sorpresos per la gran quantitat de regles i formes de formació de textos.
En rus, les frases poden ser de diversos tipus. Entre ells hi ha:
1. Oracions simples. Presenten només un caràcter, és a dir. s'estableix una connexió sintàctica entre un parell de subjecte i predicat. Poden tenir dues parts (hi ha un subjecte i un predicat) i una part (només un membre principal de l'oració).
2. Oracions complexes. Aquestes, segons la connexió de les parts constituents, es divideixen en compostes, compostes i no uniós. En termes generals, es tracta d'oracions que consten de diverses frases simples, connectades per conjuncions i connexions lògiques.
Les frases complexes semblen ser les més difícils. Hi ha diferents tipus d'elements subordinats en funció de la compatibilitat lògica de l'oració. Sovint estan separats per signes de puntuació i es poden col·locar a qualsevol part de la frase.
Tipus de peces d'accessoris
Hi ha moltes variacions diferents de la construcció de frases. En aquest cas, s'utilitzen diferents tècniques i mètodes. Entre les principals, es poden distingir els següents tipus de parts subordinades d'oracions.
Part definitiva
Contesta la pregunta "què?". Es forma amb l'ajuda de les paraules de connexió "que", "que", "de qui", "quan", "on", "què". Exemple:
El meu fill és un noi intel·ligent i guapo (què?) a qui li agrada caminar pel terrat.
Part explicativa
Preguntes de cas d'ús. La subordinació de les oracions subordinades es realitza amb l'ajuda de paraules auxiliars "què", "com", "com si", "a". Exemple:
Malgrat el seu temperament i agressivitat, estava desitjant que els seus pares la perdonissin aquest comportament.
Temps addicional
Preguntes "quan?", "Quant de temps?", "Fins quan?" i altres. Es forma utilitzant les paraules "llavors", "tan aviat com", "des que". Exemple:
Tots els meus problemes van començar tan bon punt em vaig graduar a la universitat i vaig acceptar una invitació de l'estrany i misteriós senyor Wolfer Vaughn Dubershire.
Addendum
La relació subordinada es forma utilitzant les paraules "on", "d'on", "on" i preguntes adequades. Exemple:
Tinc moltes ganes de tornar a una casa de poble, on ningú jutjarà per sabates que no s'han polit fins a una brillantor perfecta.
Causes addicionals. Paraules bàsiques: "perquè", "perquè", "perquè" i altres. Respon a les preguntes "per què?" i "per què?".
El meu germà ja no semblava tan preocupat i nerviós, perquè els seus problemes es van resoldre amb l'aparició d'una bella dama amb un mono blau.
Tipus de subordinació de les oracions subordinades
Sovint, els tipus d'oracions subordinades es consideren en funció de la seva connexió a l'oració. Per tant, podeu destacar:
- subordinació seqüencial: l'oració subordinada està subordinada a la principal i se situa immediatament després d'aquesta, i les següents estan subordinades a l'anterior;
- subordinació paral·lela: totes les oracions subordinades estan subordinades a l'oració principal, però a les seves diferents paraules;
- subordinació heterogènia: relacionada amb la mateixa paraula, però tenen diferents tipus d'oracions, és a dir. respon a diverses preguntes;
- subordinació homogènia: les oracions subordinades obeeixen a la mateixa paraula de l'oració principal;
- subordinació combinada: una col·lecció de diversos tipus.
Com podem veure, la llengua russa té un gran nombre de tipus d'oracions i connexions entre elles, que poden causar dificultats no només per compilar correctament una frase, sinó també per comprendre-la. Això explica la dificultat d'ensenyar als estrangers tots els aspectes de la parla russa.
