Molts han vist la pel·lícula "Sinister", però no van entendre què passava amb el seu nom. "Sinister": què significa aquesta paraula? Heu d'entendre que en si mateix és una transliteració de la versió anglesa del nom i s'utilitza poques vegades en rus.
"Sinister": què significa aquesta paraula
Implica quelcom sinistre, ombrívol, terrible, amb menys freqüència: dolent, dolent, dolent. També es pot entendre com un presagi de la desgràcia. Si estudieu l'origen original del terme del llatí, la paraula es tradueix com a "esquerra".
En general, el terme s'utilitza amb finalitats artístiques per caracteritzar el mal real d'alguna forma. També es pot utilitzar com a "mal presagi".
De vegades, quan parles del que és un "sinistre", pots dir-te esquerrans.
Película
Per respondre a la pregunta de què és "sinistre", no es pot ignorar la pel·lícula del mateix nom, ja que va ser gràcies a ell que la paraula va emigrar a la llengua russa.
Sinister és una pel·lícula de terror britànica-nord-americana del 2012 dirigida per Scott Derrickson. Va protagonitzar actors força famosos com Ethan Hawke, Juliet Rylance, James Ransone, Fred Thompson i Vincent D'Onofrio. La trama gira al voltant de l'escriptora de terror Allison Osw alt que descobreix una capsa de pel·lícules casolanes amb assassinats horripilants. Volent desentranyar el cas, comença a buscar una connexió entre els crims, i això posa la seva família en una posició perillosa.
La pintura es va inspirar en un malson que va tenir el cocreador Robert Cargill després de veure The Ring. La fotografia principal va començar a la tardor de 2011 a Long Island. El pressupost rondava els 3 milions de dòlars. Pel·lícula coproduïda pels Estats Units, el Canadà i el Regne Unit
L'estrena de "Sinister" va tenir lloc al festival SXSW. La pel·lícula es va estrenar als Estats Units el 12 d'octubre de 2012 i al Regne Unit el 5 d'octubre de 2012. L'obra va rebre crítiques positives pel que fa a l'actuació, la direcció, la música i l'atmosfera, però també va ser criticada per l'ús de crits i tòpics molests. La pel·lícula va ser un èxit de taquilla, amb una recaptació de 87,7 milions de dòlars, 29 vegades el seu pressupost original.
L'èxit financer de la pel·lícula va obrir el camí per a una seqüela estrenada als EUA el 21 d'agost de 2015.
Història
Sens dubte, la interpretació moderna del que és "sinistre" està directament relacionada amb aquesta pel·lícula, perquè va ser gràcies a ell que es va fer servir més habitualment.
L'escriptora Allison Osw alt s'instal·la a una casa amb la seva dona Tracey, el seu fill Trevor, de 12 anys, i la filla Ashley, de 7. Ningú, excepte el protagonista, sap que abans a la seva nova llar hi va haver un crim terrible: l'assassinat d'una família. Ja morts, els van penjar de cordes al pati del darrere.
Allison té la intenció d'utilitzar aquesta història com a base per al seu nou llibre i espera que la seva investigació reveli el destí del cinquè membre de la família Stevenson, una nena de deu anys anomenada Stephanie, que va desaparèixer després dels assassinats.. Més tard aquella nit, Allison descobreix el fill mig nu de Trevor cridant en una caixa.
Una sèrie d'esdeveniments terribles comença a perseguir els herois, revelant a l'audiència què és un "sinistre"…
