El substantiu "debut" d'arrels franceses clarament audible. Arrossega com una cançó, l'accent recau en l'última síl·laba, com en totes les paraules manllevades de la llengua dels trobadors i mosqueters. Què significa aquesta paraula i es pot substituir per altres?
El debut és…
Què significa aquesta bonica paraula francesa? En l'antiguitat, aquest era el nom que es donava a la primera aparició de les noies joves, que es deien debutants.
Debut és:
- La primera aparició d'un actor, atleta o cantant en públic. Exemple: "El debut d'Efrosinya Alexandrovna Kruglova no va tenir èxit, la seva carrera va acabar tràgicament."
- Els primers moviments d'una partida de dames o d'escacs: "L'obertura va transcórrer com s'esperava, però de sobte un gat enorme va irrompre a l'habitació i va llançar totes les peces del tauler."
- Inici de la mal altia mental. Exemple: "Una estudiant de cinquè va descriure l'aparició de l'esquizofrènia bé i amb certs detalls, però després va començar a "nedar" i la van enviar per tornar-hi."
Característiques morfològiques
Des del punt de vista de la morfologia, debut és un substantiu comú, substantiu inanimatmasculí, segona declinació.
Cas/Número | Pregunta | Singular | Plural |
Nominatiu | Què? | El debut és els primers passos en una carrera. | Els debuts són el més interessant, el més emocionant de la biografia de personalitats famoses. |
Genitiu | Què? | No vaig veure el debut d'aquest atleta, però ara segueixo el seu progrés amb interès. | Els debuts de les mal alties psiquiàtriques tenen molt en comú. |
datiu | Què? | El debut s'ha d'abordar de manera responsable: com et mostres és com et tractaran més tard. | Les obertures no tenen intriga. |
Acusatiu | Què? | M'agrada estudiar l'obertura de Reti. | La mal altia ensenyada s'estrena tota la nit, però va obtenir una nota negativa. |
Instrumental | Què? | La jove cantant estava insatisfet amb el seu debut al gran escenari. | Amb aquests debuts de mal alties, no em queda tot clar, ensenyaré més. |
Cas preposicional | Sobre què? | Marianna va somiar amb el seu primer debut a la pilota. | No entenc gens els debuts de les mal alties. |
Sinònims
Debut, com ja hem vist, és un substantiu manllevat. Totes les paraules properes al significat del substantiu "debut" es redueixen a un significat comú: el començament:
- "La seva carrera va començar molt bé, però després alguna cosa va sortir malament i ella, tan jove i prometedora, va caure al fons."
- "El principi de la partida d'escacs era estàndard, però després va començar una cosa inimaginable, però molt interessant".
- "L'aparició de la mal altia va ser sobtada i ràpida."